<a href="https://storage.googleapis.com/prod-games-on-website-media/contents%2FcontentBody%2F4%2F7%2F2024%2Fd46ea442-8a82-47b3-925b-de237620dcea.webp"><img src="https://storage.googleapis.com/prod-games-on-website-media/contents/contentBody/13/7/2567/d43cf462-8ff5-48b2-876b-8755685490eb.webp" size="large" float="none" class=" custom-image-large custom-image-float-none"></a>‎‎ ‎ ‎ ในยุคสมัยที่สีดำและสีขาวแยกออกจากกันยาก อาชีพจอมโจรจึงเป็นหนึ่งอาชีพที่มีความสามารถและลักษณะเด่นที่จะเอาตัวรอดจากวิกฤติต่าง ๆ ได้อย่างคล่องตัว ไม่ว่าจะเป็นการทำตัวให้กลมกลืน สังหารศัตรูได้อย่างรวดเร็ว การวางกับดัก เป็นต้น ในโลกของ Dragon's Dogma II ผู้คนจะเกรงกลัวความมืด หาใช่แค่มอนสเตอร์หรือวิญญาณร้าย เพราะจอมโจรก็สามารถปลิดชีพเป้าหมายในความมืดได้อย่างแม่นยำเช่นเดียวกัน !<blockquote><h1>Thief Weapon Skills</h1></blockquote>‎ ‎ ‎ Weapon Skills คือ ทักษะการโจมตีที่ใช้ร่วมกับอาวุธแต่ละประเภท ผู้เล่นสามารถเรียนรู้ทักษะเหล่านี้ได้โดยการเพิ่มเลเวลของอาชีพจากการกำจัดมอนสเตอร์ ทักษะเหล่านี้มีหลากหลายรูปแบบ ขึ้นอยู่กับอาวุธที่ใช้ โดยสำหรับสายอาชีพ Thief จะมี Weapon Skills ดังต่อไปนี้<table><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1">ชื่อสกิล</td><td colspan="1" rowspan="1">Rank (Cost)</td><td colspan="1" rowspan="1">คำอธิบาย</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Biting Wind</td><td colspan="1" rowspan="1">1(0)</td><td colspan="1" rowspan="1">พุ่งเข้าหาเป้าหมายอย่างรวดเร็ว และเชือดเฉือนศัตรูหลายครั้งในขณะพุ่งผ่าน</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Cutting Wind</td><td colspan="1" rowspan="1">4(1000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Biting Wind เพิ่มระยะการโจมตี</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Enkindled Blades</td><td colspan="1" rowspan="1">1(200)</td><td colspan="1" rowspan="1">นำมีดสั้นทั้งคู่มาเสียดสีจนเกิดประกายไฟและเคลือบอาวุธด้วยบัฟธาตุไฟเป็นระยะเวลาหนึ่ง</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Ignited Blades</td><td colspan="1" rowspan="1">4(1000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Enkindled Blades เพิ่มระยะเวลาของสกิล</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Shadow Cloak</td><td colspan="1" rowspan="1">1(200)</td><td colspan="1" rowspan="1">ทำตัวให้กลมกลืนกับสภาพแวดล้อม ทำให้ศัตรูมองเห็นได้ยาก โดยจะใช้ Stamina เรื่อย ๆ เมื่อสกิลทำงาน</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Shadow Veil</td><td colspan="1" rowspan="1">5(1300)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Shadow Cloak ทำให้ใช้ค่า Stamina ลดลง</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Helm Splitter</td><td colspan="1" rowspan="1">2(300)</td><td colspan="1" rowspan="1">กระโดดขึ้นสูงแล้วดิ่งลงมาโจมตีศัตรูจากกลางอากาศ ยิ่งลงมาจากที่สูงเท่าไหร่ ยิ่งสร้างดาเมจได้รุนแรงเท่านั้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Skull Splitter</td><td colspan="1" rowspan="1">5(1300)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Helm Splitter ในขณะที่ดิ่งลงมาจะหมุนตัวเพิ่มเติม สร้างดาเมจได้หลายครั้ง</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Powder Charge</td><td colspan="1" rowspan="1">2(300)</td><td colspan="1" rowspan="1">วางระเบิดไว้ที่เท้าของตนเอง โดยระเบิดจะต้องถูกสั่งการอีกครั้งเพื่อจุดระเบิด</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Powder Blast</td><td colspan="1" rowspan="1">6(1600)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Powder Charge เพิ่มดาเมจที่ทำได้และเพิ่มระยะของการระเบิด</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Ensnare</td><td colspan="1" rowspan="1">3(450)</td><td colspan="1" rowspan="1">ฟาดเชือกไปยังเป้าหมายพร้อมกับมัดเป้าหมายเอาไว้ หากเป็นเป้าหมายขนาดเล็กจะถูกดึงเข้ามาหาตัวผู้ใช้ หากเป็นเป้าหมายขนาดใหญ่จะเป็นการเสียสมดุลแทน</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Implicate</td><td colspan="1" rowspan="1">7(2000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Ensnare เพิ่มพลังให้ดึงศัตรูได้แรงขึ้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Concussive Step</td><td colspan="1" rowspan="1">3(450)</td><td colspan="1" rowspan="1">ปาระเบิดพร้อมกับถอยออกมาจากเป้าหมาย ศัตรูขนาดเล็กมีโอกาสมึนงงได้</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Concussive Leap</td><td colspan="1" rowspan="1">6(1600)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Concussive Step ทำให้ใช้ Stamina ลดลง และเพิ่มโอกาสให้ศัตรูมึนงง</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Smoke Screen</td><td colspan="1" rowspan="1">4(700)</td><td colspan="1" rowspan="1">ปาระเบิดควันเพื่อบดบังทัศนวิสัยของศัตรู</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Smoke Shroud</td><td colspan="1" rowspan="1">7(2000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Smoke Screen เพิ่มรัศมีของควันและระยะเวลาการคงอยู่ของควัน</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Pilfer</td><td colspan="1" rowspan="1">5(1100)</td><td colspan="1" rowspan="1">สามารถขโมยของจากศัตรูที่ไม่อยู่ในสถานะต่อสู้ หรือศัตรูที่ล้มลงได้</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Plunder</td><td colspan="1" rowspan="1">8(2500)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Pilfer เพิ่มโอกาสในการขโมยไอเทมหายาก</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Gut And Run</td><td colspan="1" rowspan="1">6(1800)</td><td colspan="1" rowspan="1">ทิ่มแทงและคว้านมีดเข้าไปในตัวศัตรู สามารถใช้ได้ตอนเกาะอยู่บนตัวศัตรูขนาดใหญ่หรือกดศัตรูขนาดเล็กเอาไว้</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Draw And Quarter</td><td colspan="1" rowspan="1">8(2500)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Gut And Run สร้างความเสียหายได้มากยิ่งขึ้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Easy Kill</td><td colspan="1" rowspan="1">7(2500)</td><td colspan="1" rowspan="1">ใช้เมื่อปัดป้องการโจมตีของศัตรูสำเร็จ อ้อมไปด้านหลังศัตรูอย่างรวดเร็วและโจมตีสร้างดาเมจอย่างรุนแรง</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Masterful Kill</td><td colspan="1" rowspan="1">9(3000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Easy Kill สามารถใช้สกิลกลางอากาศได้</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Blades Of The Pire</td><td colspan="1" rowspan="1">Legend's Opus</td><td colspan="1" rowspan="1">สร้างบัฟธาตุไฟอันรุนแรงบนใบมีดทั้งสองข้าง แต่พลังอันรุนแรงจะทำให้ตัวผู้ใช้ติดสถานะไฟไหม้ไปพร้อม ๆ กัน</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Formless Feint</td><td colspan="1" rowspan="1">Pilgferer's Handbook</td><td colspan="1" rowspan="1">เคลื่อนที่ไร้ลักษณ์ หลบการโจมตีทุกรูปแบบจากศัตรู ใช้ Stamina เมื่อใช้สกิล</td></tr></tbody></table><blockquote><h1>Core Skills</h1></blockquote>‎ ‎ ‎ ทักษะหลัก (Core Skills) คือกลไกสำคัญในเกม Dragon's Dogma II ที่เชื่อมโยงกับอาชีพ (Vocations) แต่ละอาชีพจะมีทักษะหลักที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว สำหรับสายอาชีพ Thief จะมี Core Skill ดังต่อไปนี้<table><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1">ชื่อสกิล</td><td colspan="1" rowspan="1">Rank (Cost)</td><td colspan="1" rowspan="1">คำอธิบาย</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Carve</td><td colspan="1" rowspan="1">1(0)</td><td colspan="1" rowspan="1">ฟันมีดอย่างต่อเนื่อง</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Twin Fangs</td><td colspan="1" rowspan="1">1(0)</td><td colspan="1" rowspan="1">แทงศัตรูด้วยมีดทั้งสอง สร้างดาเมจจำนวนมากให้กับศัตรูที่ล้มอยู่</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Swift Step</td><td colspan="1" rowspan="1">1(0)</td><td colspan="1" rowspan="1">พุ่งไปยังทิศทางที่กำหนดด้วยความเร็วสูง ใช้เพื่อหลบการโจมตีของศัตรู</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Scarlet Kisses</td><td colspan="1" rowspan="1">1(15)</td><td colspan="1" rowspan="1">เพิ่มจำนวนการฟันต่อการโจมตีหนึ่งชุด</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Controlled Fall</td><td colspan="1" rowspan="1">2(250)</td><td colspan="1" rowspan="1">ฟื้นตัวจากการโดนผลักให้ล้มหรือเสียสมดุลได้ไวขึ้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Bump and Lift</td><td colspan="1" rowspan="1">3(400)</td><td colspan="1" rowspan="1">มีโอกาสที่การโจมตีจะขโมยไอเทมจากศัตรู</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Footpad</td><td colspan="1" rowspan="1">4(600)</td><td colspan="1" rowspan="1">กระโดดเข้าหากำแพงและกระแทกตัวออกจากกำแพงอีกครั้ง</td></tr></tbody></table><blockquote><h1>Augments</h1></blockquote>‎ ‎ ‎ Augments ทำหน้าที่เป็นบัฟถาวรที่สามารถเพิ่มค่าสถานะ ปรับปรุงประสิทธิภาพการต่อสู้ หรือ เพิ่มประโยชน์ใช้สอยด้วยเอฟเฟกต์ใหม่ ๆ ตราบใดที่ยังสวมใส่อยู่ ผู้เล่นสามารถติดตั้ง AUGMENT ได้สูงสุด 6 แบบในเวลาเดียวกัน เนื่องจาก Augments สามารถเปลี่ยนแปลงได้เฉพาะที่ Vocation Guild เท่านั้น จึงควรวางแผนว่าจะใช้ AUGMENT ใดสำหรับตัวผู้เล่นและ Pawn คู่ใจให้ดี โดย Augment ของอาชีพ Thief มีดังต่อไปนี้<table><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1">ชื่อสกิล</td><td colspan="1" rowspan="1">Rank (Cost)</td><td colspan="1" rowspan="1">คำอธิบาย</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Subtlety</td><td colspan="1" rowspan="1">2(300)</td><td colspan="1" rowspan="1">ลดโอกาสที่จะตกเป็นเป้าหมายลง</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Gratification</td><td colspan="1" rowspan="1">4(900)</td><td colspan="1" rowspan="1">เมื่อฆ่าศัตรูด้วยท่าปิดฉาก (กดตัว V เมื่อศัตรูล้มลม) จะได้รับการฟื้นฟู HP เล็กน้อย</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Poise</td><td colspan="1" rowspan="1">6(1800)</td><td colspan="1" rowspan="1">ลดการใช้ Stamina ลงเมื่อพยายามหนีออกจากการจับของศัตรู</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Vigor</td><td colspan="1" rowspan="1">8(3000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ลดการใช้ Stamina ลงเมื่อเกาะอยู่บนตัวศัตรู</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Verve</td><td colspan="1" rowspan="1">9(5000)</td><td colspan="1" rowspan="1">เพิ่มค่า Strength</td></tr></tbody></table>

แปลสกิลของสายอาชีพ Thief ทั้ง Weapon Skills, Core Skills และ Augments ในเกม Dragon's Dogma II

YouTube Video

ss_06cdf45af9fa89bc9a6e9d46f830fe0e9d84f1e3.1920x1080.jpg

ss_084be4d2bf3c7365c2b684c4b5578a1ad8deefac.1920x1080.jpg

ss_7818dbd3504400f13f5924adc9d81999b791e87b.1920x1080.jpg

ss_8979e7af203f7405845f76ffa73749d924540e97.1920x1080.jpg

ss_037861574d85abdfb8908204e446544abd92effe.1920x1080.jpg

ss_a2878bf879ea6c36cc2c5a554007a5116e8ede14.1920x1080.jpg

ss_db618332718d8a6c4f450dd3c6658ad154d328b4.1920x1080.jpg

ss_ef263c112e274dc73a4bb00596aee1ebfc2b0ed8.1920x1080.jpg

ss_f419f8b6577558b40ce8c384f4bfaabbf44c8a8e.1920x1080.jpg

PlayStation 5

Xbox Series X/S

Dragon’s Dogma II

แปลสกิล Thief | Dragon's Dogma II