<a href="https://storage.googleapis.com/prod-games-on-website-media/contents%2FcontentBody%2F4%2F1%2F2024%2Fcbe247f9-c2ad-4eb1-aff2-e41f930b8e7f.webp"><img src="https://storage.googleapis.com/prod-games-on-website-media/contents/contentBody/13/7/2567/b8cf306c-7f79-45ac-a161-ce2116f7da76.webp" size="large" float="none" class=" custom-image-large custom-image-float-none"></a>‎ ‎ ‎ สัมผัสประสบการณ์การโจมตีระยะไกลที่รวดเร็วและรุนแรง กับอาชีพ Archer ใน Dragon's Dogma 2 เล็งเป้าหมายศัตรูจากระยะไกล ยิงธนูสังหารศัตรูอย่างแม่นยำ เลือกสกิลและอุปกรณ์ที่เหมาะกับสไตล์การเล่นของคุณ กลายเป็นนักธนูผู้เก่งกาจที่พร้อมเผชิญหน้ากับทุกภัยคุกคาม สำหรับบทความนี้จะเป็นบทความแปล Weapon Skills, Core Skill และ Augments<blockquote><h1>Archer Weapon Skills</h1></blockquote>‎ ‎ ‎ Weapon Skills คือ ทักษะการโจมตีที่ใช้ร่วมกับอาวุธแต่ละประเภท ผู้เล่นสามารถเรียนรู้ทักษะเหล่านี้ได้โดยการเพิ่มเลเวลของอาชีพจากการกำจัดมอนสเตอร์ ทักษะเหล่านี้มีหลากหลายรูปแบบ ขึ้นอยู่กับอาวุธที่ใช้ โดยสำหรับสายอาชีพ Archer จะมี Weapon Skills ดังต่อไปนี้<table><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1">Skill</td><td colspan="1" rowspan="1">Rank(Cost)</td><td colspan="1" rowspan="1">คำอธิบาย</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Barrage Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">1(0)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงลูกธนูหลายดอกรัวใส่เป้าหมายเดียว สามารถใช้ได้ขณะเคลื่อนที่</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Sweep Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">1(200)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงลูกธนูเป็นรูปพัด เพื่อโจมตีเป้าหมายหลายตัวพร้อมกัน สามารถใช้ได้ขณะเคลื่อนที่</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Dire Arrow</td><td colspan="1" rowspan="1">1(200)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงลูกธนูอันทรงพลัง ที่สามารถพุ่งกระแทกเป้าหมายตัวเล็ก ๆ&nbsp; ให้ล้มลงได้ เมื่อใช้กับสกิล Steady Shot ลูกธนูจะยิ่งแรงขึ้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Keen Sight</td><td colspan="1" rowspan="1">2(300)</td><td colspan="1" rowspan="1">สายตาพิเศษช่วยเสริมการมองเห็นขณะยิงธนู ทำให้ยิงเป้าหมายที่อยู่ไกลออกไปได้ ใช้ Stamina ขณะเล็งยิง</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Exploding Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">2(300)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงลูกธนูพิเศษติดเป้าหมายหรือพื้นที่ ลูกธนูจะระเบิดสร้างความเสียหายเมื่อถูกโจมตีหรือผ่านไประยะเวลาหนึ่ง (ใช้ลูกธนู Exploding Arrow)</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Tarring Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">3(450)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงลูกธนูพิเศษติดเป้าหมายหรือพื้นที่ ระเบิดและเคลือบเป้าหมายที่อยู่ใกล้ไว้ด้วยสารติดไฟเมื่อถูกโจมตีหรือผ่านไประยะเวลาหนึ่ง (ใช้ลูกธนู Tarring Arrow)</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Torrent Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">4(700)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงลูกธนูหลายดอกรัว เร็ว ยิ่งยิงต่อเนื่อง อัตราการยิงจะเร็วขึ้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Manifold Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">4(1000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Barrage Shot ยิงลูกธนูได้มากกว่าเดิม</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Cascade Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">4(1000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Sweep Shot ยิงลูกธนูได้มากกว่าเดิม</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Deathly Arrow</td><td colspan="1" rowspan="1">5(1300)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Dire Arrow สร้างความเสียหายมากขึ้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Erupting Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">5(1300)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Exploding Shot ลูกธนูเร็วและแรงขึ้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Drenching Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">5(1100)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงลูกธนูพิเศษติดเป้าหมายหรือพื้นที่ ระเบิดหลังจากนั้นหรือถูกโจมตี ทำให้เป้าหมายที่อยู่ใกล้ติดสถานะตัวเปียก (ใช้ Drenching Arrow)</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Whirling Arrow</td><td colspan="1" rowspan="1">6(1800)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงลูกธนูที่จะพุ่งหมุนวนทำดาเมจอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะศัตรูที่มีขนาดตัวเล็ก</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Lyncean Sight</td><td colspan="1" rowspan="1">6(1600)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Keen Sight ใช้ Stamina น้อยลง</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Incendiary Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">6(1600)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Tarring Shot ลูกธนูเร็วแรงขึ้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Tempest Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">7(2000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Torrent Shot ยิงลูกธนูได้มากกว่าเดิม</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Deluging Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">7(2000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Drenching Shot ลูกธนูเร็วแรงขึ้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Blighting Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">7(2500)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงลูกธนูพิเศษ เพิ่มค่า Blight ให้เป้าหมาย (ใช้ Blighting Arrow)</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Spiral Arrow</td><td colspan="1" rowspan="1">8(2500)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Whirling Arrow เพิ่มจำนวนลูกธนูในการโจมตี</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Nocuous Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">9(3000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ขั้นพัฒนาของ Blighting Shot ลูกธนูเร็วแรงขึ้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Heavenly Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">Hunter's Secret</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงลูกธนูทรงพลัง ใช้ Stamina ทั้งหมด ลูกธนูแรงขึ้นตาม Stamina ที่ใช้ไป</td></tr></tbody></table><blockquote><h1>Core Skills</h1></blockquote>‎ ‎ ‎ ทักษะหลัก (Core Skills) คือกลไกสำคัญในเกม Dragon's Dogma II ที่เชื่อมโยงกับอาชีพ (Vocations) แต่ละอาชีพจะมีทักษะหลักที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว สำหรับสายอาชีพ Archer จะมี Core Skill ดังต่อไปนี้<table><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1">ชื่อสกิล</td><td colspan="1" rowspan="1">Rank(Cost)</td><td colspan="1" rowspan="1">คำอธิบาย</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Loose</td><td colspan="1" rowspan="1">1(0)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงธนูใส่ศัตรูใกล้เคียงโดยไม่ต้องเล็ง สามารถใช้ได้ขณะเคลื่อนที่</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Front Kick</td><td colspan="1" rowspan="1">1(0)</td><td colspan="1" rowspan="1">เตะเบาๆ ทำให้ศัตรูเซ</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Steady Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">1(0)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงธนูด้วยความแม่นยำ ระยะเวลาการยิงส่งผลต่อดาเมจและระยะทาง</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Leaping Punt</td><td colspan="1" rowspan="1">1(150)</td><td colspan="1" rowspan="1">เตะศัตรูอย่างแรงและทิ้งระยะออกมาเล็กน้อย</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Parting Shot</td><td colspan="1" rowspan="1">2(250)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงธนูขณะถอยหลังหลังจากใช้ "Leaping Punt" หรือ "Front Kick" กลางอากาศ</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Swift Nock</td><td colspan="1" rowspan="1">3(400)</td><td colspan="1" rowspan="1">ช่วยให้ยิงธนูได้เร็วขึ้นเมื่อใช้ "Loose" หรือ "Steady Shot"</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Puncture Dart</td><td colspan="1" rowspan="1">4(600)</td><td colspan="1" rowspan="1">ยิงธนูแรงสุดแรง ลูกธนูจะสามารถยิงทะลุเป้าหมายและสร้างดาเมจได้แรงขึ้น</td></tr></tbody></table><blockquote><h1>Augments</h1></blockquote>‎ ‎ ‎ Augments ทำหน้าที่เป็นบัฟถาวรที่สามารถเพิ่มค่าสถานะ ปรับปรุงประสิทธิภาพการต่อสู้ หรือ เพิ่มประโยชน์ใช้สอยด้วยเอฟเฟกต์ใหม่ ๆ ตราบใดที่ยังสวมใส่อยู่ ผู้เล่นสามารถติดตั้งAUGMENT ได้สูงสุด 6 แบบในเวลาเดียวกัน เนื่องจาก Augments สามารถเปลี่ยนแปลงได้เฉพาะที่ Vocation Guild เท่านั้น จึงควรวางแผนว่าจะใช้ AUGMENT ใดสำหรับตัวผู้เล่นและ Pawn คู่ใจให้ดี โดย Augment ของอาชีพ Archer มีดังต่อไปนี้<table><tbody><tr><th colspan="1" rowspan="1">ชื่อสกิล</th><th colspan="1" rowspan="1">Rank(Cost)</th><th colspan="1" rowspan="1">คำอธิบาย</th></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Ambuscade</td><td colspan="1" rowspan="1">2(300)</td><td colspan="1" rowspan="1">เพิ่มความเสียหายในการโจมตีขณะศัตรูไม่เตรียมรับมือ</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Endurance</td><td colspan="1" rowspan="1">4(900)</td><td colspan="1" rowspan="1">เพิ่ม Stamina สูงสุด</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Radiance</td><td colspan="1" rowspan="1">6(1800)</td><td colspan="1" rowspan="1">โคมไฟกินน้ำมันน้อยลง ส่องสว่างพื้นที่กว้างขึ้น</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Lethality</td><td colspan="1" rowspan="1">8(3000)</td><td colspan="1" rowspan="1">เพิ่มความเสียหายเมื่อโจมตีจุดตายศัตรู</td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1">Avidity</td><td colspan="1" rowspan="1">9(5000)</td><td colspan="1" rowspan="1">ปีนป่ายหน้าผา ศัตรูตัวใหญ่ และพื้นที่อื่น ๆ ได้เร็วขึ้น</td></tr></tbody></table>

แปลสกิลของสายอาชีพ Archer ทั้ง Weapon Skills, Core Skills และ Augments ในเกม Dragon's Dogma II

YouTube Video

ss_06cdf45af9fa89bc9a6e9d46f830fe0e9d84f1e3.1920x1080.jpg

ss_084be4d2bf3c7365c2b684c4b5578a1ad8deefac.1920x1080.jpg

ss_7818dbd3504400f13f5924adc9d81999b791e87b.1920x1080.jpg

ss_8979e7af203f7405845f76ffa73749d924540e97.1920x1080.jpg

ss_037861574d85abdfb8908204e446544abd92effe.1920x1080.jpg

ss_a2878bf879ea6c36cc2c5a554007a5116e8ede14.1920x1080.jpg

ss_db618332718d8a6c4f450dd3c6658ad154d328b4.1920x1080.jpg

ss_ef263c112e274dc73a4bb00596aee1ebfc2b0ed8.1920x1080.jpg

ss_f419f8b6577558b40ce8c384f4bfaabbf44c8a8e.1920x1080.jpg

PlayStation 5

Xbox Series X/S

Dragon’s Dogma II

แปลสกิล Archer | Dragon's Dogma II